Vous je ne sais pas, mais moi je suis très sensible à cette amitié bourrue, silencieuse et pourtant bien réelle entre ces personnages.
Elle se manifeste dès le tout début du premier film, quand Gandalf s'inquiète "parce qu'il lui manque un nain". Dwalin est toujours, toujours là pour prendre le parti de Thorin, envers et contre tous.
Oh bien sûr, les deux ne sont pas du genre à se donner de grandes claques dans le dos sans arrêt, en fait ils communiquent plus par le regard que par les paroles. Et ça par contre, c'est tout le temps : un coup d'oeil, et ils savent que comme toujours ils sont sur la même longueur d'ondes.
Concernant Dwalin, si Balin est son frère de sang, je dirais que Thorin est son frère de coeur (un jour j'écrirai une fic là-dessus, ça fait longtemps que ça me titille) et au final, c'est de Thorin qu'il parait le plus proche. On sent bien que chacun d'eux sait qu'il peut compter sur l'autre en toutes circonstances.
Leur relation est aussi un peu ambiguë car pour Dwalin, en plus d'être un ami très proche, Thorin est un chef et un roi. Comme il le dit lui-même : "Tu as toujours été mon roi, autrefois tu le savais". Ce qui n'empêche pas qu'il est le seul à oser lui dire ses quatre vérités et à le remettre en place au besoin. Mais j'adore le moment où Thorin, ayant repris ses esprits, sort rejoindre les autres pour leur parler : l'image est travaillée comme un tableau, il y a Dwalin et Kili juste derrière lui, l'un à droite l'autre à gauche, l'air de dire "on est avec toi et on le sera toujours". Autrement dit, les deux personnes qui sont les plus proches de lui, ainsi qu'on le voit durant toute la trilogie. Même Fili n'est pas aussi proche de Thorin que son frère.
Je regrette vraiment que la scène où tout à la fin Dwalin tente de venir au secours de Thorin aux prises avec Azog ait été coupée au montage. Mais si vraiment la "version ultime" dont tout le monde parle voit le jour, peut-être que.
Enfin bref, personnellement j'aime beaucoup la relation de ces deux personnages, tout à leur image : un peu brutale, franche, silencieuse.
Et vous ?